| Album | Thalayanai Mandiram |
| Director | N.Venkatesh |
| Producer | N. Venkatesh |
| Composer | Ilaiyaraaja |
| Starring | Pandiyan, Sulakshana |
| Actor | Pandiyan |
| Singers | Malasiya Vasudevan, Vani Jayaram |
| Lyricist | Vaali |
| Release Year | 1984 |
Singers : Malasiya Vasudevan And Vani Jayaram
Music By : Ilayaraja
Female : Mm….mmhheem…mmm..
Mm….mmhheem…mmm..
Haa….aa…hahhaa….aa….
Mm….mmhheem…mmm..
Male : Manmathanthaan Vitta Ambu
Pannuthadi Intha Vambu
Unna Mattum Nenjil Vachchen
Sundariyae Enna Nambu
Female : Manmathanthaan Vitta Ambu
Pannuthaiyyaa Intha Vambu
Unna Mattum Nenjil Vachchen
Saththiyamaa Enna Nambu
Mm…mmhheem…mmm..
Mm….mmhheem…mmm..
Female : Kovam Vantha Antha Sangathi Enna
Vaegam Vanthaa En Gathi Enna
Male : Samsaaraththil Inbam Thunbam
Ellaam Varum Theriyaathaa
Female : Pendaattikkum Vaelai Varum
Aiyyaa Idhu Puriyaathaa
Male : Oodal Vanthu Koodal Vanthaa
Maelum Inbam Koodaathaa
Female : Kobam Ellaam Theernthaachchaa
Kozhiyum Sevalum Saernthaachchaa
Male : Manmathanthaan Vitta Ambu
Pannuthadi Intha Vambu
Unna Mattum Nenjil Vachchen
Sundariyae Enna Nambu
Female : Manmathanthaan Vitta Ambu
Pannuthaiyyaa Intha Vambu
Unna Mattum Nenjil Vachchen
Saththiyamaa Enna Nambu
Mm…mmhheem…mmm..
Mm….mmhheem…mmm..
Male : Yaehae Hae Yaehae
Female : Hheemm Heemm
Male : Yaehae Hae Yaehae
Female : Hheemm Heemm
Lalalalalaa
Male : Aahaa Haa
Female : Lalalalalaa
Male : Hheemm Mmm
Female : Aha Haa Aha Haa
Ihhheemm
Male : Aagaayaththil Antha Vatta Nilavu
Aanaa Idhu Rompa Ketta Nilavu
Female : Angam Engum Inbam Enum
Aaraathanai Seiyyaatho
Male : Aasaigalai Aavalkalai
Peiyyaamalae Peiyyaatho
Female : Thaagankalai Mogangalai
Vegangalai Meeraatho
Male : Kaaman Kalai Sollaatho
Kaadhal Manam Vellaatho
Male : Manmathanthaan Vitta Ambu
Pannuthadi Intha Vambu
Unna Mattum Nenjil Vachchen
Sundariyae Enna Nambu
Female : …………..
பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ஹா….ஆ…ஹஹ்ஹா….ஆ….
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதடி இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சுந்தரியே என்ன நம்பு
பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சத்தியமா என்ன நம்பு
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
பெண் : கோவம் வந்த அந்த சங்கதி என்ன
வேகம் வந்தா என் கதி என்ன
ஆண் : சம்சாரத்தில் இன்பம் துன்பம்
எல்லாம் வரும் தெரியாதா
பெண் : பெண்டாட்டிக்கும் வேளை வரும்
ஐயா இது புரியாதா
ஆண் : ஊடல் வந்து கூடல் வந்தா
மேலும் இன்பம் கூடாதா
பெண் : கோபம் எல்லாம் தீர்ந்தாச்சா
கோழியும் சேவலும் சேர்ந்தாச்சா
ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதடி இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சுந்தரியே என்ன நம்பு
பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சத்தியமா என்ன நம்பு
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ம்ம்….ம்ஹ்ஹீம்…ம்ம்ம்….
ஆண் : ஏஹே ஹே ஏஹே
பெண் : ஹ்ஹீம்ம் ஹீம்ம்
ஆண் : ஏஹே ஹே ஏஹே
பெண் : ஹ்ஹீம்ம் ஹீம்ம்
லலலலலா
ஆண் : ஆஹா ஹா
பெண் : லலலலலா
ஆண் : ஹ்ஹீம்ம் ம்ம்
பெண் : அஹ ஹா அஹ ஹா
இஹ்ஹ்ஹும்
ஆண் : ஆகாயத்தில் அந்த வட்ட நிலவு
ஆனா இது ரொம்ப கெட்ட நிலவு
பெண் : அங்கம் எங்கும் இன்பம் எனும்
ஆராதனை செய்யாதோ
ஆண் : ஆசைகளை ஆவல்களை
பெய்யாமலே பெய்யாதோ
பெண் : தாகங்களை மோகங்களை
வேகங்களை மீறாதோ
ஆண் : காமன் கலை சொல்லாதோ
காதல் மனம் வெல்லாதோ…
பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சத்தியமா என்ன நம்பு
ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு
பண்ணுதடி இந்த வம்பு
உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்
சுந்தரியே என்ன நம்பு
பெண் : ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்….